When it comes to changing organizational culture, what should you do? And does workplace culture really matter?